Recent Translations 1 Samuel 19:13

And Melhall Took The Cenotaphs And Placed On The Bed And The Goats Was Placed On His Head And He Covered These Cloaks

azure noaccets_text

And Michal Took An Image, And Laid It In The Bed, And Put A Pillow Of Goats ' Hair For His Bolster, And Covered It With A Cloth.

kjv kjv_text

And Melchon Received The Cenotaphs, And Put On The Bed, And On The Earth, Put Before The Head Of Him, And He Covered It With Words.

polly cleaned_text

And Plus Took Received The Melhol Tva The Cenotaphs And Plus Insert Set For On T The Clinin Bed And Plus Par Hepars Of Eigon Goats Insert Set To Unto Head Of Him Of This And Plus Covered This These Imatito Clothed

polly LIT_Combined

Plus Received The Melhol The Cenotaphs Plus Set On The Bed Plus Hepars Of Goats Set Unto Head Of This Plus Covered These Clothed

polly greeked_noaccents

And Melchol Took The Cenotaphs And Laid Upon The Bed And Of The Holy Things Set Before His Head And Covered This Sanctity

polly greeked_accents

And Melhol Took The Cenotaphs And Placed Them On The Bed, And Placed The Goats' Livers At His Head And Covered Them With A Cloth.

google cleaned_text

καὶ ἔλαβεν ἡ Μελχὸλ τὰ κενοτάφια καὶ ἔθετο ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ ἧπαρ τῶν αἰγῶν ἔθετο πρὸς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ ἐκάλυψεν αὐτὰ ἱματίῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔλαβεν ἡ Μελχὸλ τὰ κενοτάφια καὶ ἔθετο ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ ἧπαρ τῶν αἰγῶν ἔθετο πρὸς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ ἐκάλυψεν αὐτὰ ἱματίῳ

Greek cleaned_text View LIT

Michal Took The Teraphim, And Laid It In The Bed, And Put A Pillow Of Goats' [hair] At The Head Of It, And Covered It With The Clothes.

WEB t_web

And Michal Taketh The Teraphim, And Layeth On The Bed, And The Mattress Of Goats' `hair' She Hath Put `for' His Pillows, And Covereth With A Garment.

YLT t_ylt

ויקח מיכל את התרפים וישם אל המטה את כביר ועז וישם מראשתיו ויכסו ובגדים •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαβεν η τα και εθετο επι την κλινην και των εθετο προς κεφαλης αυτου και εκαλυψεν αυτα ιματιω

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   28  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31